Diözese Eisenstadt - Menü
Aktuell - Menü
Bischof - Menü
Über uns - Menü
Pfarren - Menü
Kirchenbeitrag - Menü
Frauen, Männer, Familie - Menü
Junge Kirche - Menü
Bildung - Menü
Für die Seele - Menü
Info, Hilfe - Menü
Diözese Eisenstadt - Seitentitel
Nachrichten - Bischof Ägidius J. Zsifkovics

Nachrichten und Predigten

© Diözese Eisenstadt/Gerald Gossmann

Montag, 18. Mai 2015

TV-masa s bermanjem u hrvatskom dekanatu na Filezi - 17. Mai 2015

Dragi subrati u svecenickoj i redovnickoj sluzbi s nasim biskupskim vikarom za Hrvate i gospodinom desetnikom nacelu! Dragi nas hrv. bogoslov i casne sestre! Dragi bermaniki iz Fileza, Mjenova, Geristofa, Frakanave, Dolnje Pulje, Mucindrofa, Suseva, Longitolja, Velikoga i Maloga Boristofa s Vasimi roditelji, kumovi i rodbinom – Liebe Firmlinge mit Euren lieben Eltern, Paten und Verwandten!
Dragi gledatelji Hrvatske Televizije i dragi slusatelji Hrvatskoga Radija!
Moja draga hrvatska braca ovde u crikvi i sirom svita!

Vazmena svica je simbol/znak goristaloga/uskrsloga Gospodina. Ona nam nazviscava radosnu vist Vazma i nje znaki imaju veliko i diboko znacenje za nas zivot i za nasu vjeru. Pogledajmo sada u ovoj prodiki skupa na ovu vazmenu svicu, ka ovde krasno nakincena pred nami stoji i premislimo nje znacenje za nas zivotni i vjerski put, posebno i za Vas put, dragi bermaniki.

U sredini vazmene svice vidimo kriz s pet cavli, ki nas spominjaju na Jezusevu smrt na krizu, na njegove rane po ki smo i mi svi spaseni.

Dva cavli na strani vazmene svice spominjaju nas na rane na Jezusevi ruka. Clovik more svojimi rukami ciniti dobro, druge blagoslivljati, biti njim na blagoslov. Clovik more svojimi rukami ali i zniciti, unistiti i ciniti zlo. Ca mi cinimo s nasimi rukami dobro ili zlo?
U svitlu vazmene svice goristali Jezus nam veli: Clovice, krscane, bermanice cini s tvojimi rukami dobro, odluci se u zitku uvijek za zivot, za dobro i protiv zla!

Dolnji cavao na vazmenoj svici spominja na rane na Jezusevi noga.
Noge nosu clovika i peljaju ga na dobre pute i k zitku a cudakrat i na grbave i krive pute. Kamo idu moje noge?
U svitlu vazmene svice goristali Jezus nam veli: Clovice, krscane, bermanice poj uvijek dobrim putem i ostavi cemerne i krive pute!

Cavao u sredini vazmene svice spominja nas na ranu prebodjenoga srca Jezusevoga. Clovicje srce je koc hladno i tvrdo kot kamen ali koc je i otvoreno i pripravno za Boga i bliznjega. Kakovo je moje srce?
U svitlu vazmene svice goristali Jezus nam veli: Clovice, krscane, bermanice budi milosrdan/milostivan, imaj otvoreno srce za Boga ali i za tvojega bliznjega!

A gornji cavao na vazmenoj svici spominja nas na trnovu korunu na Jezusevoj glavi. U clovicjoj glavi pocne boj i mir, sve ono ca u svitu odluci o dobru i zlu. Ca je u mojoj glavi, u moji misli – svadja, mrznja, laz, nepravica i fantenje-osveta ili ljubav, dobrota, milosrdnost, pomirenje i mir?
U svitlu vazmene svice goristali Jezus nam veli: Clovice, krscane, bermanice imaj u tvojoj glavi uvijek misli ljubavi i mira!

Vazmena svica spominja nas krscane, da mi s nasimi rukami, nogami, srcem i glavom – ada s nasim cijelim bicem – danas nosimo svitlo Kristusevo i radosnu vist Vazma u nas skuri, hladni i nemilosrdni svit i ljude oko nas dobavimo svitlom goristaloga Gospodina i tako budemo onde kade zivimo i djelamo njegovi svidoki. Ne pozabimo nikada, da smo i mi svi po peteri rana Kristusevi spaseni!

Dragi bermaniki!
Molitvom, polaganjem moje ruke, pomazanjem svetim uljem-svetom krizmom u znaku kriza na Vase celo i poslanjem, da budete nositelji svitla i posredniki mira u svitu cete sada primiti u sakramentu svetoga bermanja dar Duha Svetoga.
Ovim darom i Vas goristali Gospodin danas ojaca i salje, da budete njegovi svidoki. S Duhom Svetim nadareni cete s Vasimi rukami, nogami, srcem i glavom – s Vasim cijelim bicem – nositi Jezusevo svitlo i mir u nas svit. Ki ima Duha Svetoga u srcu ta ljubi, dili, govori istinu, je pravican, milosrdan, miroljubiv i oprasca, svisno gaji svoj jezik i kulturu ali postuje i drugoga. Kada pogledate na vazmenu svicu onda se uvijek spomenite nje znakov i znacenja: Cini s Tvojimi rukami dobro – Poj s Tvojimi nogami po dobri puti – Imaj otvoreno i milosrdno srce za Boga i bliznjega – Imaj u Tvojoj glavi svenek misli ljubavi i mira!

Da nasi bermaniki moru ovo ostvariti tribaju Vasu pomoc i dobru peldu/primjer dragi roditelji, kumovi i krscanska opcina. Na Vasem pretkipu neka vidu ca to znaci biti krscan, kako on zivi, vjeruje i se ponasa. Krscan moli, svecuje svetu masu na nedilje i svetke, primi sakramente, ima otvoreno srce i ruku za Boga i bliznjega, gaji farsku zajednicu, ne sramuje se svoje materinske rici i kulture.
Kot biskup Vas prosim: budite ovim mladim ljudem dobri sprohodniki na zivo-tnom, vjerskom i narodnom putu – a svim, ki se trudu velim: Hvala i Bog plati!

Liebe Firmlinge, im Sakrament der Firmung empfängt Ihr nun durch Gebet, Handauflegung, Salbung mit Chrisamöl in Form eines Kreuzes auf Eure Stirn und mit dem Friedensgruß die Gabe Gottes, den Heiligen Geist. Gott selber ist es, der Euch in dieser Stunde bei Eurem Namen ruft, der Euch durch die Hand des Bischofs berührt, der Euch die Gabe des Heiligen Geistes schenkt und Euch damit stärkt und sendet seine Friedensboten in dieser Welt zu sein. Mit Euren Händen, Füßen, Gedanken und Herzen sollt Ihr glaubwürdige Zeugen Jesu sein. Damit Ihr das könnt, braucht es die Verbindung mit Jesus im Gebet, Gottesdienst und durch die Feier der Sakramente, die Hilfe und Euer gutes Beispiel liebe Eltern, Paten und Pfarrgemeinde – seid und bleibt im Leben und Glauben diesen jungen Menschen gute Vorbilder, geduldige Helfer, verständnisvolle Wegbegleiter!

Marija, ti zarucnja Duha Svetoga, isprosi ovim mladim ljudem iz far nasega hrvatskoga dekanata dar Duha Svetoga, da svojimi rukami, nogami, srcem i glavom nosu svitlo Kristusevo u nas svit i budu svidoki dobra, ljubavi i mira!

Tako neka bude – Amen.